告别梧州 告别梧州 当翟辅民仍担任华南区域负责人时，在菲律宾的宣道会宣教士们对当地事工日渐气馁。他们决定终止当地事工，并转往其他地区。翟辅民闻此消息，当即采取措施来控制局面。他不惜从自己亟需人手的华南禾场抽调同工，差遣到菲律宾并严令他们竭尽全力保住当地的工作。多位宣教士前往支援，其中包括曾任《宣道生命》（旧称《宣道周报》）副主编的麦米兰牧师（Rev....

云彩收上去 云彩收上去 翟辅民在中国南方最后几年的岁月充满了动荡。当时，整个中国在政治上陷入了一片混乱。当我们回顾那段历史，仍然很难确切地说明当时究竟发生了什么。那是一场内战，但又不同于我们历史上所熟悉的战争——双方以某种可以理解的秩序相互对抗。相反，人们都在互相攻击，而背后的原因却模糊不清。整个国家仿佛正在分崩离析。对此，翟辅民写道： “可怜的...

异象的成就 异象的成就 如果要概述宣道会在荷属东印度群岛最初那富有成效的几年的工作，我们不得不进行取舍，因为可用的材料是如此丰富、充满奇迹，以至于令人难以置信。正如翟辅民所说：“这真是使徒时代的景象。” 宣道会在东印度群岛的工人一直不多。宣教士的实际人数从不超过30位，华人同工有20位，当地工人达到140位。那是在1941年。而这项工作在早前的10...